2016年6月22日，北京——企業的數字化轉型如今正在全球市場如火如荼的進行中，IDC首席分析師指出，2016年的一大主題便是“數字化轉型相應擴大”，而規模級的數字化爭奪戰將是決定企業未來成敗的關鍵。眼下，已有超過80%的企業認同全球數字化轉型所帶來的變革將是一次前所未有的機遇，并同時帶來激烈的市場競爭。與此同時，70%以上的企業表示將積極投身于數字化變革，構建全球數字化轉型的路線圖。

誠然，企業的數字化轉型將圍繞全球顯著發展的云和移動端應用趨勢來展開，因為傳統的企業應用已成為代表企業業務及品牌的關鍵指標，而流暢的用戶體驗與用戶的信賴及參與，也將成為決定企業最終收入的直接因素。在競爭激烈的中國市場，已有眾多行業企業率先開始了數字化轉型的征程，在移動應用與企業的關鍵業務上搭上數字化快車，實現業務指標的化，并從中受益匪淺，從而更有信心地在企業內部開展更大范圍的數字化變革。

Dynatrace作為全球數字化性能管理的，長期以來為全球數千家來自各行各業的客戶的關鍵業務保駕護航，確保企業在客戶體驗、持續交付和應用性能三個維度上實現成功的數字業務轉型。Dynatrace提供的數字性能管理統一平臺從核心應用和云本地運用兩個方向切入性能管理核心所在，以客戶的行為為中心，驅動運維的高效展開。同時，Dynatrace為用戶提供性能管理的實踐，進行全渠道追蹤、重要項目監控，并了解關鍵應用性能與業務指標的表現情況。基于此，企業不但能夠實時跟上互聯網變化的腳步，還可對新業務產生洞察，從而加快創新步伐，吸引到更多的客戶群體。

加快應用響應速度，Dynatrace助力金融行業搶占先機

在金融行業，Dynatrace已成功幫助眾多銀行、保險行業的企業成功實施了數字化轉型戰略，完成了從傳統渠道到數字化渠道的巨大轉變。其中，Dynatrace端到端的交易關聯功能使用戶能夠遠程發現性能瓶頸，評估交易的服務水平。此外，用戶可在Dynatrace提供的模擬監測和用戶體驗管理方案中，實時獲得全平臺監測數據，并全程跟蹤任何交易，數秒內從終端用戶切換到代碼級。

香港保誠保險公司應用管理信息技術部總監John Cheng表示：“應用Dynatrace的解決方案之后，公司IT部門在應用開發和生產過程中的服務質量有了明顯的提高，Dynatrace圖形化標記應用問題的方式，更是讓我們在終端用戶上報問題之前就找到故障域以及問題的根源。”來自中國大地財產保險股份有限公司中間件管理崗的李浩雨也表達了相似的認可：“對于我們高度耦合、多級調用的業務系統，Dynatrace幫助我們清晰、直觀地了解到各應用系統之間的關聯關系;端到端的交易分析，讓我們能夠及時發現業務系統瓶頸，從另外一個角度重新認識我們的業務系統。”

真實、完整的端到端監測 讓應用性能盡在掌握

而在汽車制造領域，隨著汽車產品的發展越來越智能化，車載系統的靈活性越來越高，隨之而來的應用系統的穩定性也變得越來越重要。 Dynatrace整體解決方案的完整性做到了真正幫助客戶全面、實時的監控整個系統，增強服務質量的可視化。此外，當監控的交易量或性能下降時，Dynatrace方案還會產生告警，根據經驗排查潛在應用問題，從而降低故障的發生率。

上汽通用汽車軟件測試工程師姜旭談到：“上汽通用汽車通過改進軟件工程技術和方法，力求逐步完善軟件系統的自主交付能力，持續提升用戶使用體驗。在這一點上，Dynatrace確保了我們卓越的應用軟件交付能力。”海格客車運維負責人譚國俊則表示：“海格客車上百個.net及java應用借助 Dynatrace獨有的PurePath技術，實現了對各應用全交易數據的性能監控、關聯分析與診斷。同時，Dynatrace的方案滿足了我們包括運維、架構、開發、測試和業務等在內的各個部門的需要并實現了數據的共享。“安吉星應用支持經理車益超還表示：“Dynatrace整體解決方案甚至能發現代碼級別的錯誤，大大地簡化了運維流程，提高運維部門的工作效率，為我們節省了大量的時間與成本。”

數字化運維讓線上流量轉化為企業實際的業務收入

此外，Dynatrace的巨大價值還在零售行業得到了良好的實踐。Dynatrace全應用性能生命周期管理在零售企業新業務上線時，可幫助用戶全面地洞察及管理新業務的完整情況，從用戶體驗的視角來幫助零售業者對全局實現實時監管，快速定位捕捉后端的性能問題，確保新業務順利上線，從而獲得更高的轉化率。聯想集團IT運維 COE & Monitoring 總監任玉林表示，“監控體系的建設是運維自動化的基礎。Dynatrace應用性能管理解決方案，幫助聯想提升了全球業務系統的監控可視化，并且完成了對聯想全球核心銷售系統的性能監控，實現了快速定位業務系統故障，為聯想全球站點的訪問體驗提供了可靠的保障。”上海美特斯邦威服飾股份有限公司運維副總監程希明也談到：“ IT應用系統中產生的問題，其實也是業務問題，快速發現并解決問題，必然推動業務發展，為用戶帶來價值。Dynatrace的價值就在于能深度監控并快速定位引發應用系統問題的根本原因，促進應用系統優化改進，使信息化系統發揮化價值!”對此，安利(中國)日用品有限公司電腦運作經理王人雄也表達了其對 Dynatrace解決方案的肯定，“Dynatrace不僅實時反應用戶體驗的真實情況，讓我們能主動排除故障，管理深層交易，并且在應用生命周期管理中，跨越開發測試生產，幫助我們保證質量，提高性能。”

[[167783]]

Dynatrace大中華區總經理琚偉

Dynatrace大中華區總經理琚偉表示：“在DPM領域的不懈耕耘，讓Dynatrace在今天已成為全球各個行業用戶的數字化性能管理合作伙伴。互聯網+浪潮的興起，以及數字化轉型呼聲高漲的背景下，中國企業也必將迎來新一輪的發展浪潮。憑借豐富的行業經驗與的數字化應用性能管理技術，Dynatrace將會一如既往地為致力于數字化轉型的中國企業提供的解決方案，幫助他們把握機遇，順利完成數字化轉型征程。在即將于7月7日舉行的 Dynatrace 第三屆Perform Day用戶大會上，Dynatrace也將再次攜手眾多行業用戶，一同探討新時代背景下的數字性能管理之道，共同創造行業的數字化未來。”

關于Dynatrace

Dynatrace 是業界前所未有的數字化性能平臺的幕后開創者，該平臺能為業務部門和 IT 部門的每一個員工提供具備可視化和可操作性的數字化性能實時信息。Dynatrace 幫助各種規模的企業客戶了解在其終端用戶眼中他們的應用和數字化渠道的表現。超過 8,000 家組織運用這些深入分析駕馭復雜性、打造運營靈活性，并通過提供出色的客戶體驗增加收入。目前，Dynatrace已連續六年被評為Gartner 應用性能監測套件魔力象限的。