【51CTO快譯】區塊鏈有望成為一種超分布式、超安全的大型全球數據庫，將被用于大大小小的交易，這樣的聲音此起彼伏。更有一些知名人士將區塊鏈視作可以與互聯網本身比肩的革命性技術，認為拋開中間商和經紀人，區塊鏈能夠提供無拘無束但又高度可信的存儲和訪問交易服務。

然而，不是每個人都認為區塊鏈具有如此重大的影響。區塊鏈可能會融入到基礎設施中，受到法律和法規框架的約束，或者甚至可能變得很難管理，因此淪為邊緣化。斯特凡•托馬斯(Stefan Thomas)是比特幣背后的推動力之一，他正在重新考慮作為加密貨幣比特幣基礎的這項技術。他在最近發表于Medium的一篇文章中稱，“隨著區塊鏈的發展，更龐大、獲得高度既得利益的用戶群會變得越來越難監管。”

自關注以太坊(Ethereum)的進展以來，托馬斯變得更懷疑了。以太坊是一種基于區塊鏈的智能合約和加密貨幣平臺，供所有人使用。他認為，事實證明，讓龐大的開發者和用戶群體實現“共享狀態”是有問題的。“在任何協議中，每個人都要有一樣的行動。但是在以太坊之類的區塊鏈中，每個人都要有一樣的想法。每個人的存儲內容(用計算機學術語來說就是“狀態”)要一模一樣，并按照同樣的規則來完善。共享狀態大大增添了復雜性，這對開發者帶來了很大的影響：區塊鏈用起來很麻煩。接觸過區塊鏈的人都知道我在說什么。”

托馬斯解釋，互聯網和萬維網之所以如此成功，原因就在于它的無狀態架構。重點應該放在“一種極簡協議和簡單數據格式上。我們應該考慮首先如何避免使這些功能中心化，而不是盲目地把中心化功能換成區塊鏈。我們需要創建Web之類的無狀態協議，可以在整個系統的不同角落逐步加以改進。”

他表示：“區塊鏈基本上被各大科技公司忽視，卻得到金融行業的積極追捧，主要是金融行業對于神秘而復雜的系統有著比較高的寬容性。”

[[172682]]

這的確令人擔憂。技術廠商們一直在積極推崇區塊鏈，包括IBM，它最近一直在以各種方式測試和試用這種方法。區塊鏈會不會徹底顛覆IT行業仍需拭目以待，但是可能會變成企業手中的另一種重要工具，許多企業期望建立穩定、安全、高度互聯的生態系統。

比如，惠普企業安全部門技術專家盧瑟·馬丁(Luther Martin)表示，區塊鏈與公共密鑰基礎設施(PKI)頗有相似。PKI于20世紀90年代構建，用來為基于互聯網的交易提供可信賴的第三方信任，兩者有著同樣的希望和理想。

就為何稱之為“21世紀的PKI”的區塊鏈可能會走PKI的路子，且PKI當初最終融入到基礎設施中，馬丁表示，上世紀90年代末PKI的希望(有望成為一項革命性技術)與如今我們在區塊鏈方面聽到的噱頭有著諸多相似之處。

馬丁認為，區塊鏈的弱點在于，它還沒有在監管和合規要求方面得到測試。就跟PKI一樣，許多法律和監管問題必須在早期就要理順。“我們可能會看到針對區塊鏈技術的許多調查會有類似的結果。比如，許多醫院不愿對一些文件進行數字簽名，因為《健康保險可攜性及責任性法案》(HIPAA)規定的代碼可能需要手動改正，而這些改正會破壞數字簽名。同樣，把房地產交易記錄在區塊鏈之類的公共賬本中在一些國家是不允許的，因為那些交易被認為是私人的。”

不過，經過多年努力、解決法律上的復雜性后，PKI無處不在，支持“用戶安全地連接到加密世界大部分電子商務的Web服務器。”馬丁說，“PKI現在是確保互聯網運作的一個重要組成部分，但是它也最終沒有成為支持者曾經認為的那種重大的技術。”

http://www.zdnet.com/article/second-thoughts-on-blockchain/

【51CTO譯稿，合作站點轉載請注明原文譯者和出處為51CTO.com】