外媒速遞：關于2018年混合云市場的五大預測
原創【51CTO.com原創稿件】外媒速遞是核子可樂精選的近日國外媒體的精彩文章推薦，希望大家喜歡！
今天推薦的內容包括：關于2018年混合云市場的五大預測、五項技巧令你的聊天機器人更加“人類化”、為何基于區塊鏈型AI如此重要和快速開始游戲開發旅程的十大關鍵等。
一、關于2018年混合云市場的五大預測
原文標題：5 predictions for the hybrid cloud market in 2018
盡管公有云在云計算市場上吸引到大部分注意力，但私有云與混合云也同樣在不斷壯大。研究公司IDC估計，今年傳統數據中心占IT基礎設施總支出的62%，公有云占23%，而私有云則占15%。而到2020年，數據中心占有率將下降至50%左右，公有云與私有云則分別占三分之一與20%。那么，展望2018年，我們將迎來哪些趨勢性變化?
1. 混合云戰略變得更為清晰
2. 私有云解決方案之爭
3. 容器與PaaS成為混合云平臺
4. 優化云連接
5. 公有云服務入駐內部環境
二、五項技巧令你的聊天機器人更加“人類化”
原文標題：5 tips to humanize your chatbot
時至今日，聊天機器人已經成為我們日常生活當中越來越重要的組成部分，甚至重新定義了我們與互聯網以及企業業務間的交互方式。考慮到人力無法實現24/7全天候服務這一背景，聊天機器人幾乎已經成為實現***服務的必要前提。然而，我們該如何讓自己的聊天機器人更“像人”?帶著這個問題，我們將一同展開探討。
1. 適應用戶，而非適應機器人
2. 建立對話流圖表
3. 保持良好的速度表現
4. 在對話中保持統一情境
5. 注入個性化因素
三、為何基于區塊鏈型AI如此重要?
原文標題：Why you want blockchain-based AI, even if you don’t know it yet
在一次與Alexa的對話當中，我無意聽到其提及“網絡中立性”這一概念。很明顯，Alexa聊天機器人似乎是在非常自然地引用其在網絡上閱讀過的相關資料，但這些文章在結論上卻存在明顯的偏見。而這不禁令人懷疑，我們是否真的應該利用這類人工智能引擎驅動自身決策?這恰好引出了今天的話題——基于區塊鏈型AI的發展可能性。
1. 集中式大數據的真正問題
2. 區塊鏈如何在當前場景與信任之間發揮杠桿作用
3. 三個用于處理集中式數據與AI的區塊鏈項目
4. 基于區塊鏈型AI的發展愿景
四、快速開始游戲開發旅程的十大關鍵
原文標題：10 keys to quick game development
去年10月，Opensource.com網站贊助的首屆Open Jam大賽要求各參賽隊伍在三天時間利用開源軟件創建一款游戲。短短三天對于游戲開發而言看似天方夜譚，但在各類強大的開源軟件的支持之下卻帶來了令人興奮的結果。回顧整場賽事，我們總結出快速踏上游戲開發旅程的十大關鍵。
1. 縮小范圍
2. 盡早給出可玩內容
3. 保持簡單
4. 從其它游戲中汲取靈感
5. 重視可訪問性
6. 別做得太難
7. 別在原型設計期間過度強調精致度
8. 但也別太粗糙
9. 積極獲取反饋
10. 了解在哪里獲取資源
【51CTO原創稿件，合作站點轉載請注明原文作者和出處為51CTO.com】
