外媒速遞：容器是否會徹底取代虛擬機?
原創【51CTO.com原創稿件】外媒速遞是核子可樂精選的近日國外媒體的精彩文章推薦，希望大家喜歡！
今天給大家推薦的內容包括：容器是否會徹底取代虛擬機、五個步驟讓困境中的DevOps重歸正軌、管理者必須面對的11項知識管理挑戰和六個步驟成就正確數字文化等。
一、技術探討：容器是否會徹底取代虛擬機?
原文標題：Will Containers Replace VMs?
雖然就目前來看，我們還不太可能徹底放棄虛擬機轉而使用容器技術，但開發與運營人員確實有必要認真考量如何為企業提供***解決方案。事實上，虛擬機的主要優勢在于部署整體堆棧、全面配置與準備就緒的能力；但在另一方面，一旦需要部署的是具有獨特擴展需求的堆棧，則其表現將大打折扣。因此，容器與虛擬機在可預見的未來將并行存在、共同前進。
1. 容器的動力源自開發人員
2. 容器并非靈丹妙藥
3. 開發人員與運營人員必須攜手并進
4. 總結：二者將共同存在、缺一不可
二、五個步驟讓困境中的DevOps重歸正軌
原文標題：5 Steps to Put a Faltering DevOps Plan Back on Track
DevOps當中包含一系列實踐，能夠以自動化與簡化方式實現軟件開發與IT團隊之間的流程，使得組織能夠更快、更可靠地構建、測試與發布軟件。當然，這只是我們的目標；而一旦DevOps計劃不符合組織預期，甚至開始對軟件產生負面影響，我們又該如何處理?
1. 直抵問題的核心
2. 解決內部異議
3. 檢查指標
4. 重申方向
5. 鞏固領導方針
三、管理者必須面對的11項知識管理挑戰
原文標題：11 Knowledge Management Challenges Managers Face
從基本形式角度來講，知識管理是將可用的原始數據轉化為可消化信息，并將其存儲在可復用存儲庫內，從而在未來的需求當中加以實際應用。知識管理機制有助于簡化思路、解決問題、部署新項目與產品，最終提高簡略。下面，我們將共同探討管理者需要解決的11項知識管理類挑戰。
1. 激發并保持人們的主動性
2. 緊跟不斷變化的技術走勢
3. 衡量知識分發情況
4. 安全性
5. 保持共享信息的及時性與準確性
6. 有效解釋數據
7. 保障相關性
8. 獎勵積極用戶
9. 確定誰負責知識管理
10. 克服共享領導力問題
11. 流動性問題
四、六個步驟成就正確數字文化
原文標題：6 steps to getting digital culture right
技術正迅速成為現代企業最重要的工具之一，而數字化轉型則是保證你的組織充分發揮自身潛力的手段。但在實現技術轉型之前，文化改革首先成為一道必須逾越的鴻溝。
1. 從相同的起點出發
2. 理解如何發揮技術優勢
3. 制定文化主題
4. 轉換雇用觀點
5. 積極迎接變化
6. 用目的取代傳統層次結構
【51CTO原創稿件，合作站點轉載請注明原文作者和出處為51CTO.com】
