專訪：蘋果聯合創始人Steve Wozniak
蘋果公司背后的硅谷天才斯蒂夫•沃茲尼亞克(Steve Wozniak)接受 Patch.com 的采訪，暢談他和史蒂夫•喬布斯(Steve Jobs)的友誼、蘋果公司的起源、未來、和面對的問題，以及他是否會回歸蘋果公司。
斯蒂夫•沃茲尼亞克和來自 Patch 網站的 Bob Dylan 通過電話詳細談論了蘋果公司的初期，他和喬布斯并不是同一所高中畢業卻因為共同的朋友和興趣相互結識的細節。
斯蒂夫•沃茲尼亞克：1950年8月11日出生于美國 San Jose，Los Gatos 居民;身家約一億美元;自稱金錢和知識的給予者;電腦工程師，蘋果天才，慈善家，舞者，曾與斯蒂夫·喬布斯合伙創立蘋果電腦。沃茲尼亞克在1970年代中期創造出蘋果一號和蘋果二號，蘋果二號風靡普及后，成為1970年代及1980年代初期銷量***的個人電腦，被譽為是使電腦從“昔日王謝堂前燕”到“飛入尋常百姓家”的工程師。
詳細訪談內容如下：
1.Patch：首先想請您談一下您在高中時期的事，因為關于您的這個時期有很多不確定的傳言。你和喬布斯一起去的那里?你們是怎么認識的?
沃茲尼亞克：甚至連蘋果公司是如何開始的，誰做了哪些工作，產品和構思來自于哪里，也有不少的誤傳，不過這些都在我的書《我是沃茲》(iWoz)里面有提及……我們并沒有一起上學，實際上喬布斯要比我小4歲多。
當時我非常的優秀，在設計數字邏輯電路方面像個天才一樣，其中也包括計算機方面的的東西。
當時我沒有錢，喬布斯和我都沒有錢，我似乎永遠也沒有機會去做我想要做的。嗯，當時我為了大學第三年的學費找了一個暑假工作，***一做就是一年，當然也賺到了不少錢。
盡管這樣，最終我還是得到了我想要的并自己設計了一臺計算機。當時在一個朋友位于 Sunnyvale 街的車庫里組裝它的時候，朋友給我介紹了同樣熟知電子產品的喬布斯。
你知道，喬布斯知道如何組合電路、解讀圖示、連接線纜并制作設備，設備上有類似頻率檢測的閃爍數字可以和像吉他音一樣的東西相對應。
后來喬布斯過來了，他在學校的時候顯然也做過一些“調皮”的事，所以我們互相比較著曾經在生活中做過什么，慢慢的我們就成了非常親密的朋友。
據我所知那幾年他仍然還在上學，我們試著實現了當時認為著實不錯的好點子。盡管現在它們都沒有付諸實現，但是不能因此否定它們的重要性。
我們也經常討論關于嚴肅性的問題，嚴肅性是充斥在他生活中的一個詞，也許是很多問題的答案，不過除此之外當然還有更為重要的東西。
你知道有些人總是喜歡忙于處理流言、評論那些浮云，要知道類似名人小報一樣的東西其實并不意味著什么。他和我都只在乎那些有意義的事。
比如，我一定程度上受到歌詞含義的影響，它就像我的詩歌給予我洞察力的同時也指引著我的生活。
而且，我們都同意鮑勃•迪倫(Bob Dylan)要比披頭士(Beatles)更為重要，因為他們的歌詞有著更深層次的含義，因此我們開始追鮑勃•迪倫。
我更為沉迷其中，開始收集翻版專輯、聽演唱會、讀迪倫的專訪，試圖去從他的含糊其辭中理解到更多意思。所以這也是我們生活中很重要的一部分。
而在這些日子里我們從不討論工作問題……史蒂夫知道我有能力設計計算機和處理所有的這些事。
事實上……我們曾設想過一個藍盒子的概念：有手機愛好者可以制造出可以免費撥打電話的手機，那將會是多么的令人驚訝。
我希望我能成為這個奇遇(或者說冒險)中的一部分，所以史蒂夫和我靜下來做了一些研究并發現它的確能成為現實，所以我們制造了它。
我設計了這個藍盒子，它是一個非常好的設計、非常簡單、容易制造、零件小。史蒂夫也積極參與其中并最終做出了主板以便銷售它們，比如在加州大學伯克利分校的寢室里。
這次有那么點像我們的***次合作……那是史蒂夫高中畢業和我大三時期的事。
所以我是設計師，可以將你概念化中的東西設計成型，然后史蒂夫總能找到方法將它商業化。同時他談到了成立公司來生產產品的重要性，那時候沒有多少人可以影響這個世界，而他想成為能夠影響世界的人中的一個，而不僅僅是成千上萬普通人中的一個。
我記得當他去俄勒岡上大學的時候，頭一個星期我開車送他，他很反感別人告訴他需要上哪些課程。他認為大學應該是你可以注冊任何你認為最有意思并且最重要的課程。他到那后想：“噢，我的天啊!這簡直就和高中一樣，他們一個勁的告訴你需要學什么東西。”然后他總是衣冠不整的，也不去上那些課。
2.Patch：你認為喬布斯和蘋果***的影響是什么?
沃茲尼亞克：我認為喬布斯將會是公認的偉大、有遠見的科技英雄……在我看來，他有能力掌控整個蘋果公司，一個有著眾多追捧者和用戶的公司;除此，他還知道如何進行商業運營以保證公司持續盈利，同時也不斷的帶來令人興奮的產品;這一切的一切都感染著整個世界，讓人們感受到科技力量的與眾不同。
不過你有功能需求的同時也有個人的情感沖擊。不僅是想要知道我如何使用它?還想了解它是如何讓我感覺到我是人，愿意做人類愿意做的事?(小編注：沃茲的想法真奇怪)
而這些產品接踵而至，恰如其分的向人們展示出了一個***的公司。
總的來說，從史蒂夫離開蘋果到他重新回來，他真正的成為了一個優秀的商業經理人，能夠……信任那些有好想法的人。當然，并不只是那些能設計產品的，還有那些在設計產品的同時能展現出與眾不同的人，他們對用戶更有意義。
3.Patch：對于喬布斯的辭職對蘋果公司的影響您怎么看?
沃茲尼亞克：現在來評論這個影響或許還太早了，我不認為他的辭職會產生立竿見影的效果。
要知道未來幾年的產品已經早在規劃醞釀之中了。他們已經被指引著朝著一個好的方向發展，公司也一直在史蒂夫的指引下朝著好的方向前進。
同時蒂姆•庫克(Tim Cook)著實是一個優秀的人，給人感覺和喬布斯的說話和思維方式類似。因此短時間內，我覺得蘋果公司不會有實質上的改變。
而從長遠來看，誰知道會發生什么呢?
4.Patch：我知道您說過您并不是一個商人，但是如果有人找您尋求如何運營蘋果公司的建議，您會怎么說?
沃茲尼亞克：我會更為友好和開放地對待其他團體。做優秀的產品，同時也不會阻礙年輕的技術人員發揮才能，比如在計算機上編寫程序。
所以換句話來說，我也是從一個真正的技術人員成長起來的，也希望能夠使用計算機、編寫程序、甚至使用各種設備，不管他們的本意是如何的。
蘋果在這方面有點點封閉。我會在不擾亂其他人、不威脅公司安全、不威脅產品運作的前提下引入這一點，也許他們甚至都察覺不到。所以大家可以很快的用簡單的語言寫程序來參與其中。
蘋果在這方面有著嚴格的控制，你知道那樣可以一定程度上確保蘋果不會……成為那種永遠局限于一種語言的。蘋果自身也不像變成那樣。那樣的確會讓蘋果發展得更為自由、輕松，不過留給我們的創新機會也會變小，讓年輕的創新者們出局。
我認為我會嘗試更開放的東西，比如更容易的將你的 iTunes 音樂庫共享給其他音樂程序……而不傾向于壟斷的做法。當然你也知道，我不喜歡那樣。
有的國家持有這樣的觀點，全新的數字時代和網絡應該惠及每一位公民，但是在美國我們永遠不會那樣。因為我們離那種理想狀態太遠了，我也不報以期望。
5.Patch：那么您認為現在誰才是蘋果的***對手呢?
沃茲尼亞克：實話說，我認為是 Google。我認為蘋果公司的主打產品是 iOS 設備—— iPhone 和 iPad。
Google 的安卓(Android)系統是該領域的***競爭對手，而安卓手機一定程度上占有部分市場份額。
有些應用開發者首先在 Google 的安卓平臺下進行開發，Google 非常的開放的特性讓人們可以做得更多。相反蘋果要控制得更為嚴格。當然兩者各有千秋。
6.Patch：您有沒有考慮過重返蘋果?
沃茲尼亞克：如果我覺得我能幫助蘋果，或者蘋果認為我對他們會有所幫助，那么我會考慮回去。
雖然我的公司 Fusion IO 對我來說是最重要的，但是我可以隨時回去，我愿意做任何事來幫助他們，希望能在一個實驗室里調查并研發新產品。
那是有可能的，因為我有不少想法，我可以再次活躍起來。目前我只是到處走走停停，觀望科技……做讓人厭倦的演說，這些事。
我沒有時間，我沒有足夠的時間。當我開發產品的時候，我只是做著全職工作，如果我有時間我很樂意去做，不過現在我沒有。
7.Patch：有不少關于喬布斯“殘酷無情”的報道，你在蘋果的起步時期是不是有所體會?
沃茲尼亞克：當我們開始運營蘋果公司的時候，我們都是20幾歲的小伙子。我們沒有錢，沒有商業經驗。
我們有投資者——史蒂夫那時候很著急的出去想辦法，用他自己的方式籌集資金。當然他找到了投資者，而且是一個很有經驗的投資者，他加入了公司開始做市場營銷，充分的解釋了市場營銷對整個公司的重要性。
他告訴我們應該雇傭什么樣的人，他們的角色應該是怎樣，他們應該做什么。所以史蒂夫當時的角色是一個學生學習著所有的東西……所以史蒂夫后來變得非常不同。所以，有關殘酷無情以及和別人動怒的情況也是當我們有一些大的成就之后的事了。
我覺得他已經開始為自己對事物的理解力感到驕傲。他總顯得是最快的……最聰明的先行者。
意識到有些事的真正含義。像一臺更快的計算機并不意味著就是一臺快的計算機，準確的說是一個可以能花更少的時間來完成目標的人。
我對史蒂夫的想法有過很大的關注。他總是走在所有人的前頭，并對我們下一步該如何走、下一個項目應該做什么、我們應該如何完成它這些事情總是充滿著答案。
我見識了他的天才特質——有時候關系到經費，他也會顯現出殘酷無情的一面。他知道如何來施力來完成目標，當然他在工作上有時候施力得過度……我并不在旁邊，也從沒有見識過……史蒂夫對我總是很好的，很有禮貌也很尊重我。
我從沒有在一個有不同意見的地方工作過，真的。
8.Patch：你們還是朋友嗎?
沃茲尼亞克：是的，我們一直都是朋友。你能找到看見我們爭吵過的人嗎?我們或許不是親密的朋友，但是沒有任何的吵鬧。
9.Patch：你們會時不時的保持聯系嗎?
沃茲尼亞克：是的，偶爾。
【編輯推薦】
