之前，用于啟用Linux 3.15內(nèi)核的實驗LTO支持的補丁已經(jīng)發(fā)布了一個PR（上拉請求），但Linus Torvalds 還沒有決定他是否會接受這段代碼到上游的Linux內(nèi)核…… Linus 仍然沒看到鏈接時優(yōu)化內(nèi)核（LTO：ink-time optimizations）的好處，也不確認這段代碼是否已準備好放入主干中。

LTO的Linux kernel有一個好處是，可以減小Linux內(nèi)核鏡像的大小，而且更快和更高效。在GCC中配合使用LTO會使整個程序在鏈接階段就實現(xiàn)整個的二進制優(yōu)化。先前的結(jié)果表明，一個LTO的內(nèi)核可以減少超過10％的尺寸大小，并且內(nèi)核優(yōu)化后比常規(guī)的內(nèi)核快百分之幾，但是它目前的問題是需要占用更多的系統(tǒng)內(nèi)存以及更長的編譯時間。

這個推送給Linux 3.15 LTO Kconfig的PR，希望在下一個內(nèi)核版本中的增加一個實驗性選項。作為回復(fù)，Linus Torvalds寫道:

到目前為止，我有幾個不進行合并的原因(“實驗性太強，我們甚至不希望鼓勵人們?nèi)y試它”，以及“它不是完全可靠，并且使得編譯時間變的很長"). 而且至今沒有人真正和我討論過，為什么我應(yīng)該合并它（譯注：Linus的意思是說其實沒有人真正知道，并且討論合并LTO的理由）。 如上，我是這樣覺得的，這讓我多少動力去合并它。 所以我認為我應(yīng)該讓“子彈飛一會兒”，直到人們開始討論它帶來的好處。最終的結(jié)果是到底可以小到什么程度呢？快到什么程度呢？能干的多漂亮呢？是否會有新的更酷的東西出現(xiàn)？那些很酷的事情真地快要來到了嗎？真的希望這個可以被合并，甚至在還沒完全準備好的情況下？ 所以，請說服我。Andi？ Linus

作為對Linus的關(guān)注的回應(yīng)，LTO內(nèi)核變得尺寸更小了，通過把未使用代碼的自動淘汰，它們減少了對許多低級Kconfig符號的需要、減少了所需的配置選項的數(shù)目。來自Tim bird的幾個報告顯示，在ARM上帶有LTO配置的內(nèi)核可以減少11％的尺寸，而其他用戶甚至最多減少了30％。也有報告稱系統(tǒng)調(diào)用減少了約4％。基準測試的結(jié)果根據(jù)測試負載有所差異，但一般都有幾個百分點的提升。

如今，Linux內(nèi)核是否支持鏈接時優(yōu)化仍然在討論，Linus 是否愿意合并此實驗性功能到Linux 3.15還不明朗。

via: http://www.phoronix.com/scan.php?page=news_item&px=MTY1OTg

譯者：owen-carter 校對：wxy